Pracownia Historii Dramatu 1864-1939

Słuchowisko Lilla Weneda w adaptacji Dariusza Błaszczyka i Iwony Rusek w środę 21 czerwca zdobyło Grand Prix XVII Festiwalu Dwa Teatry – Sopot 2017. Serdecznie gratulujemy tego sukcesu członkini naszej Pracowni!

Gala finałowa XVII Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2017”. Źródło: dziennikbaltycki.pl

Finałowa gala festiwalu miała miejsce w sopockim hotelu Sheraton. W rywalizacji brali udział twórcy 13 spektakli Teatru Telewizji oraz 26 słuchowisk Polskiego Radia. W kategorii słuchowisk radiowych jury główną nagrodę przyznało właśnie Lilli Wenedzie. To nie jedyny festiwalowy sukces produkcji – kreacja Gwinony w wykonaniu Danuty Stenki została uznana za najlepszą rolę żeńską. Czytaj dalej →

Konferencja „Biblia w dramacie polskim” zwieńczyła działalność Pracowni w bieżącym roku akademickim. Na pierwszym planie: bp dr Zbigniew Zieliński oraz prof. UG Edward Jakiel, organizator konferencji.

W dniach 17-18 maja 2017 roku w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Gdańskiego miała miejsce czwarta już, zorganizowana przez prof. UG Edwarda Jakiela, konferencja naukowa poświęcona tematyce biblijnej w literaturze. Tym razem poświęcona została dramatowi.

W sesji uczestniczyli przedstawiciele siedemnastu ośrodków akademickich w kraju. Wśród nich udział wzięli wybitni znawcy dramatu, w tym kierownik Katedry Dramatu i Teatru KUL prof. dr hab. Wojciech Kaczmarek i założyciel gdańskiej Katedry Dramatu, Teatru i Widowisk prof. dr hab. Jan Ciechowicz. W obradach uczestniczyła i fragment sesji plenarnej prowadziła prof. dr hab. Maria Jolanta Olszewska – kierownik Pracowni Historii Dramatu. Ta gdańska konferencja biblijna jest rezultatem ścisłej współpracy założonej przeze mnie Pracowni Badań nad Biblią w Literaturze Polskiej i Polskim Filmie z Pracownią działającą przy Uniwersytecie Warszawskim. Czytaj dalej →

Z radością zapraszamy wszystkich na spotkanie z Profesorem Włodzimierzem Szturcem. Znany badacz literatury i teatru, wykładowca Uniwersytetu Jagiellońskiego i Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie spotka się z nami jako dramaturg.
2 czerwca, o godz. 13 w sali 228 (kinowej, łącznik, poziom -1, kampus UKSW przy ul. Dewajtis 5) porozmawia o swoim dramacie „Zwiastowanie”, który ukazał się w tomie „Trauma. Dramaty” (Białystok 2015). Będzie to też okazja, by zobaczyć zarejestrowane przez TV fragmenty inscenizacji dramatu „Magnifikat” z Teatru Współczesnego w Szczecinie (1995, reż. Anna Augustynowicz)
Spotkanie poprowadzą prof. Jacek Kopciński i dr Joanna Pietrzak-Thébault.

ZAPRASZAMY!

Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie oraz Ośrodek Kultury Francuskiej i Studiów Frankofońskich UW zapraszają na polską premierę książki

Marca Fumarolego pt. Gdy Europa mówiła po francusku

Termin i miejsce:

28 maja (niedziela) 2017 r., godz. 17:00

Łazienki Królewskie, Teatr Królewski, Stara Oranżeria.

Muzeum Andrzeja Struga zaprasza na kolejny z cyklu wieczorów literackich! 24 maja (środa) o godzinie 18:30 odbędzie się spotkanie z Piotrem Matywieckim – Maria Konopnicka w 175. rocznicę urodzin.

Maria urodziła się 23 maja 1842 r. w Suwałkach. Była jedną z najwybitniejszych poetek polskich, ale również nowelistką, pisarką dla dzieci, krytyczką, publicystką, tłumaczką (znała doskonale niemiecki, francuski, rosyjski, opanowała czeski, angielski, włoski). Przyglądając się  jej biografii i losom na pewno można określić Marię „człowiekiem renesansu” – mądra, oczytana, nieprzerwanie kontynuowała proces samokształcenia, ciekawa świata i ludzi, zaangażowana w sprawy społeczne, przy tym matka sześciorga dzieci. Kobieta, która odniosła sukces literacki. W „swoich czasach” była szalenie popularna, czytana przez wszystkich; na jej twórczości wychowywały się kolejne pokolenia.

A dzisiaj? Maria Konopnicka kojarzona jest przede wszystkim z twórczością dla dzieci, obowiązkowymi lekturami szkolnymi, z wierszami recytowanymi na akademiach. Innej  twórczości (poza Rotą, nowelami – głównie Naszą szkapą i baśnią O krasnoludkach i sierotce Marysi) współcześni po prostu nie znają, chociaż sama postać pisarki wzbudza zainteresowanie i sporo kontrowersji.

Piotr Matywiecki dokonując wyboru wierszy Konopnickiej do tomu Złotniejący świat, wyraźnie „odświeżył” jej poezję, spojrzał na nią od nowa. We wstępie napisał:

Patos i sentyment to nie są dzisiaj cenione wartości. W dodatku wydają się sprzeczne. Ale ich przeciwieństwo tworzy wartość trzecią, której i obecnie chętnie dalibyśmy się w poezji poprowadzić: dotkliwość duchową. Bardzo to wieloznaczna cecha. Przez to zaciekawia. Dotkliwość, czyli uwrażliwienie, czułość. I dotkliwość, czyli coś trudnego do zniesienia, bo zarówno patos, jak i sentyment są odpychające! Dotkliwość, czyli przenikliwość obserwacji i oceny faktów, ich obiektywizacja. Te rozmaite właściwości powodują, że literacki świat Konopnickiej rozwibrowany jest niepokojem.

Termin i miejsce spotkania: 24 maja (środa), godzina 18:30

Muzeum Andrzeja Struga – Oddział Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza

Al. Niepodległości 210 m. 10
00-608 Warszawa
tel. 22 825 09 71

Muzeum czynne:
wtorek 12.00-18.00
czwartek 10.00-16.00

W dniach 10-12 maja 2017 r. w Muzeum Miejskim w Suchej Beskidzkiej odbyła się konferencja naukowa Okolice Zegadłowicza. Organizatorami konferencji byli: Instytut Filologii Polskiej Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Fundacja „Czartak” w Gorzeniu Górnym. W obradach wzięli udział badacze z Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, Uniwersytetu Jagiellońskiego, Uniwersytetu Śląskiego, Uniwersytetu Warszawskiego, Uniwersytetu Wrocławskiego, Uniwersytetu Ostrawskiego, Akademii Jana Długosza w Częstochowie oraz muzealnicy z Muzeum Miejskiego w Wadowicach. Naszą Pracownię reprezentowały prof. dr hab. Maria Jolanta Olszewska i mgr Katarzyna Małgowska. Czytaj dalej →

Szanowni Państwo!

Pozostając w klimacie roku conradowskiego Anno Domini 2017 publikujemy artykuł członka naszej Pracowni, dra Karola Samsela – Dramaty Josepha Conrada. Tekst jest poszerzoną wersją referatu wygłoszonego na lutowym spotkaniu Pracowni Joseph Conrad dramaturg – nieznane oblicze pisarza. Poniżej link z tekstem do pobrania:

dr Karol Samsel, Dramaty Josepha Conrada

Szanowni Państwo!

Serdecznie zapraszamy na konferencję TWÓRCZOŚĆ DRAMATURGICZNA KAROLA WOJTYŁY. KONTEKSTY NAWIĄZANIA, organizowaną wspólnie przez Pracownię Historię Dramatu 1864-1939 i Muzeum Dom Rodzinny Jana Pawła II. Sesja odbędzie się w Wadowicach, 23 maja 2017 roku.

Program konferencji

Szanowni Państwo!

Wśród najbliższych planów i zamierzeń Pracowni prym wiedzie ogólnopolska konferencja naukowa Biblia w polskim dramacie, odbywająca się w dniach 17-18 maja 2017 r. w Gdańsku. Więcej informacji o wydarzeniu znajdą Państwo pod tym linkiem: Biblia w dramacie polskim.

Możemy już także udostępnić PROGRAM konferencji. Obrady zapowiadają się bogate, wielotematyczne i inspirujące do poszukiwań.

Zapraszamy serdecznie wszystkich zainteresowanych!

Zespół Pracowni Historii Dramatu

Za nami kolejna sesja naukowa zorganizowana przez Pracownię Historii Dramatu! W dniach 3-4 kwietnia 2017 r. miała miejsce ogólnopolska konferencja naukowa Dramaty zapomniane-niedoczytane-pominięte. (Re)interpretacje. Dwa intensywne dni obrad obfitowały w moc naukowych wrażeń.

Dlaczego dramaty zapomniane? Impulsem do stworzenia formuły konferencji była chęć kontynuowania badań nad dziełami niedoczytanymi i nieprzeczytanymi prowadzonych niegdyś przez prof. Marię Jolantę Olszewską oraz prof. Krystynę Rutę-Rutkowską. Ich owocem jest dwutomowy zbiór studiów Zapomniany dramat wydany w 2010 r. W badaniach nad światową dramaturgią wciąż pozostaje jednak mnóstwo białych kart do zapisania i czystych pól do eksploracji. Postanowiliśmy przynajmniej częściowo przyczynić się do ich wypełnienia – stąd pomysł na konferencję o dramatach zapomnianych. Czytaj dalej →

Szanowni Państwo! Po długiej i wytężonej pracy możemy z prawdziwą przyjemnością poinformować o sfinalizowaniu prac nad pierwszą publikacją Pracowni Historii Dramatu. Na rynku wydawniczym ukazał się tom W teatrze dziejów. Dramat historyczny ostatnich 150 lat: problemy lektury pod red. Marii Jolanty Olszewskiej i Dawida Marii Osińskiego.

Publikacja jest owocem międzynarodowej konferencji naukowej W teatrze dziejów. O dramacie historycznym od 1864 roku do dzisiaj zorganizowanej przez Pracownię w dniach 9-10 maja 2016 r. na Uniwersytecie Warszawskim. Książka wydana została nakładem Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Publikujemy okładkę, aby wzbudzić w Państwu apetyt na więcej. Cały tom liczy 679 stron, jest więc o czym czytać i rozmyślać. W naszej publikacji znajdą Państwo m. in. artykuły prof. dr hab. Dobrochny Ratajczakowej, dr hab. Moniki Gabryś-Sławińskiej, prof. dr hab. Marii Jolanty Olszewskiej, prof. dr hab. Włodzimierza Szturca, dr hab. Beaty Obsulewicz, dra Karola Samsela, dra Dawida Osińskiego i wielu innych zacnych autorów. Tom otwiera zapis wykładu inauguracyjnego prof. Ratajczakowej: Po co dramatowi historia – po co historii dramat. Pozostałe 47 tekstów zgrupowano w następujące bloki tematyczne: lektury i przypomnienia, recepcja i re-lektury, maski historii, ponowoczesne gry z historią, okolice.

Zapraszamy do zakupu i życzymy owocnej lektury!

Zespół Pracowni Historii Dramatu 1864-1939

Pracownia Historii Dramatu dzielnie kontynuuje cykl spotkań w bieżącym roku akademickim. 23 marca w Lublinie już po raz drugi rozmawialiśmy o twórczości francuskiego mistyka Paula Claudela. Przedmiotem naszej lektury było oratorium dramatyczne Joanna d’Arc na stosie (Jeanne d’Arc au bûcher, 1939).

Fresk „Śmierć Joanny d’Arc na stosie” z katedry w Domremy, zdjęcie pochodzi z bloga p. Ewy Polak-Pałkiewicz [http://ewapolak-palkiewicz.pl/]

Pierwsza odsłona czytania Claudela miała miejsce w grudniu. Zainspirowani czasem przedświątecznym, rozmawialiśmy o Zwiastowaniu (I wyd. – 1912) – najbardziej znanej sztuce symbolisty. Tym razem członkowie Pracowni z Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego oraz Uniwersytetu Warszawskiego wspólnie podjęli trud intensywnej i szerokokontekstowej lektury krótkiego, lecz bogatego w treści oratorium Joanna d’Arc na stosie. Uczestniczyli w nim badacze i miłośnicy francuskiego mistyka: prof. Wojciech Kaczmarek (KUL), ks. dr hab. Stefan Radziszewski (WSH Radom),  prof. Maria Jolanta Olszewska (UW, kierownik Pracowni), dr Agnieszka Skórzewska-Skowron (UW), dr hab. Anna Podstawka (KUL), ks. dr Grzegorz Głąb (KUL) i Joanna Dobrowolska (UW). Spotkanie miało miejsce w Instytucie Filologii Polskiej KUL-u. W programie przewidziano wykłady, czytanie dramatu i panel dyskusyjny. Czytaj dalej →

Do wszystkich witkacofilów! Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego oraz Instytut Witkacego zapraszają na dwudniowe spotkanie Witkacy w natarciu! Kolejna odsłona cyklu Książka w teatrze już 5-6 kwietnia 2017 r. w gmachu Instytutu przy ul. Jazdów 1.

Spotkanie poświęcone jest promocji najnowszych wydawnictw o tematyce witkacowskiej. W programie ponadto spektakle teatralne, wystąpienia wybitnych literaturoznawców oraz inspirujące rozmowy. Poniżej publikujemy harmonogram wydarzenia.

5 kwietnia 2017

14:00-15:00 – robocze spotkanie Zespołu ds. Strategii Edukacyjnej IW w bibliotece Instytutu Teatralnego

15:00 – powitanie w Sali Teatralnej: Przemysław Pawlak

15:05-15:25 – inauguracyjne wystąpienie prof. Janusza Deglera

Promocja 4 publikacji – prowadzenie prof. Janusz Degler

15:25-16:10 – Wokół Witkiewiczów – prezentacja dr Zbigniew Moździerz

16:10-16:50 – „Sztuka Edycji” – prezentacja dr Magdalena Bizior-Dombrowska, dr Maciej Dombrowski

16:50-17:15 – Pierwsza książka abstynencka, która nie jest nudna – prezentacja Tomasz Pawlak

17:15-18:00 – „Witkacy!” nr 1 – prezentacja dr Małgorzata Vrazic, dr Marcin Klag, Przemysław Pawlak

Rozmowy w hallu i kawiarni przy kieliszku wina w oczekiwaniu na spektakl.

18:30-19:30 – spektakl ONI Teatru Exodus z Ciechanowa, reż. K. Dąbrowska (Instytut Teatralny, bilety: 20 zł)

Przenosimy się do galerii Wojciecha Brewki…
20:30 recital Tutli Putli Ewy Ryks i Marty Grabysz z Krakowa (officyna art&design, Aleje Jerozolimskie 107, wstęp wolny)
Po recitalu kieliszek wina i przekąski w galerii.

Józef Głogowski, „Przerażenie wariata” – portret Witkacego

6 kwietnia 2017

15:00 – powitanie w Sali Teatralnej: Przemysław Pawlak

15:05-15:25 – inauguracyjne wystąpienie prof. Lecha Sokoła

Promocja 3 publikacji – prowadzenie prof. Lech Sokół

15:25-16:15 – Witkacy 2014: Co jeszcze jest do odkrycia – prezentacja: Janusz Degler

16:15-17:05 – „Pamiętnik Teatralny” – prezentacja: Jarosław Komorowski

17:05-17:50  – Powiernik Witkacego. Pisma ks. Henryka Kazimierowicza – prezentacja: Przemysław Pawlak

Rozmowy w hallu i kawiarni przy kieliszku wina w oczekiwaniu na spektakl.

18:30 – spektakl Matka Teatru Baza w Warszawie, reż. T. Zadróżny (Instytut Teatralny, bilety: 20 zł)

Rozmowy zostaną zarejestrowane kamerą IT. Być może uda się też zrobić transmisję na żywo na naszym profilu facebookowym.

Sprzedaż wszystkich druków prowadzi księgarnia Prospero p. Tomasza Waltera w IT.

Rezerwacja biletów na przedstawienia:
tel. 48 791 877 377 lub e-mail: bilety@instytut-teatralny.pl

Jednocześnie pragniemy polecić Państwa uwadze inną świeżą inicjatywę naszych przyjaciół z Instytutu Witkacego. Całkiem niedawno w druku ukazał się pierwszy numer półrocznika „Witkacy!” – pisma „w niemytej, choć bardzo atrakcyjnej formie„. W gronie autorów m.in.: Janusz Degler, Lech Sokół, Alain van Crugten, Wojciech Sztaba, Krzysztof Dubiński i Tomasz Pawlak. Czytelnik otrzymuje ponad 200 bogato ilustrowanych, obfitujących w treści witkacologiczne stron. Półrocznik do zamówienia pod adresem: sklep.witkacy@gmail.com.

Zdjęcie okładki i spis treści publikujemy dzięki uprzejmości pracowników Instytutu Witkacego.

A jako Pracownia Historii Dramatu mamy ogromny zaszczyt rekomendować powyższe inicjatywy i szczerze polecamy je wszystkim zainteresowanym! Do zobaczenia w Instytucie Teatralnym już 5 kwietnia!

__________________________________________________________________________________________

Dla Pracowni Historii Dramatu – Joanna Dobrowolska

Szanowni Państwo!

W związku ze zbliżającą się konferencją Dramaty zapomniane-niedoczytane-pominięte. (Re)interpretacje pod odpowiednim linkiem publikujemy program [kliknij, aby aktywować hiperłącze] naszych obrad. Zapraszamy w dniach 3-4 kwietnia 2017 r. do Pałacu Kazimierzowskiego, Auditorium Maximum i na Wydział Polonistyki UW. Zakres tematyczny naszych obrad jest bardzo szeroki i zróżnicowany, gwarantujemy więc niezapomniane wrażenia i mnóstwo naukowych inspiracji.

Serdecznie zapraszamy!

Zespół Pracowni Historii Dramatu

10 marca 2017 r. przedstawiciele Pracowni Historii Dramatu gościli na spektaklu Leśmian w Teatrze Scena. Rok 2017 nieformalnie otrzymał imię Bolesława Leśmiana ze względu na przypadającą 140. rocznicę urodzin i 80. rocznicę śmierci poety. Postanowiliśmy więc symbolicznie uczcić tę okoliczność w stylu iście teatralnym.

„Świat Leśmiana to tajemniczy ogród o poplątanych ścieżkach, oddychający zmysłowością i erotyzmem. Przepełniony jest bogactwem języka pełnego zagadek i objawień, w którym słowa dziwią się swoim sąsiedztwem i nakłaniają do muzycznych odkryć i poszukiwań”.

Czytaj dalej →

Reżyserzy scen krakowskich lat 1945-1989; znani, mniej znani, godni przypomnienia.

W burzliwych i zmiennych nurtach współczesnej kultury medialnej teatr spychany bywa na margines działalności artystycznej. Programowe nastawienie na teraźniejszość powoduje zerwanie związków z przeszłością i brak świadomości jej znaczenia. Teatr jako sztuka ze swej istoty nietrwała narażony jest szczególnie na zepchniecie w kulturowy niebyt, zwłaszcza że świadectwa powojennego dorobku na ogół – do lat osiemdziesiątych – nie bywały utrwalane na taśmach filmowych, a po zachowaną w archiwach dokumentację sięga się niezmiernie rzadko. W Krakowie – miejscu, którego oddziaływanie na całokształt polskiej kultury teatralnej jest nie do przecenienia – przeciwdziałanie owej niepamięci jest szczególnie potrzebne. Wprawdzie nazwiska Swinarskiego, Jarockiego, Wajdy czy Kantora bywają przywoływane w przestrzeni kultury, jednakże sylwetki wielu wybitnych  twórców, którzy w latach pięćdziesiątych, sześćdziesiątych czy siedemdziesiątych kształtowali w sposób niepowtarzalny krakowskie życie teatralne zacierają się we wspomnieniach i blakną. A przecież ich sceniczne osiągnięcia dostarczały publiczności (często nie tylko krakowskiej, ale też ogólnopolskiej) wspaniałych przeżyć estetycznych i intelektualnych. Pragnąc nie dopuścić do utraty tego cennego dorobku Pracownia Dramatu i Teatru Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie zaprasza Państwa do udziału w konferencji Reżyserzy scen krakowskich lat 1945-1989; znani, mniej znani, godni przypomnienia, którą planujemy w dniach 19/20 października 2017 roku.

Proponujemy objęcie uwagą powojennych sezonów teatrów krakowskich w latach PRL-u, przyjmując rok 1989 jako cezurę, zamykającą ten okres historyczny. To szmat czasu, znaczony całą plejadą nazwisk wybitnych twórców, by przykładowo wymienić: Bronisława Dąbrowskiego, Władysława Krzemińskiego, Wilama Horzycę, Bohdana Korzeniewskiego, Romana Zawistowskiego, Lidię Zamkow, Jerzego Golińskiego,Mieczysława Górkiewicza,Zygmunta Hübnera, Marię Billiżankę, Bohdana Hussakowskiego, Jerzego Zegalskiego, Wandę Laskowską, Krystynę Skuszankę, Jerzego Krasowskiego,Józefa Szajnę, Irenę Babel, Krzysztofa Babickiego, Piotra Paradowskiego, Krzysztofa Nazara, Kazimierza Kutza, Tadeusza Bradeckiego, Macieja Wojtyszkę, Rudolfa Zioło, Krzysztofa Orzechowskiego czy Ryszarda Smożewskiego. Nie jest to lista zamknięta, zwłaszcza że na osobną uwagę zasługują twórcy teatrów alternatywnych, np.Waldemar Krygier, Krzysztof Jasiński czy Jerzy Zoń. Życie teatralne wyznaczonego okresu było bardzo intensywne, bogate i warte trwałego zapisu w historii kultury.

Zgłoszenia tematu przyjmujemy do końca kwietnia. Opłata konferencyjna (obejmująca m. in. wyżywienie, ale bez noclegów) wynosi 300 złotych.

Do pobrania formularz zgłoszeniowy [kliknij tutaj], również w formacie PDF.

Serdecznie zapraszamy do udziału w konferencji!

Pracownia Dramatu i Teatru IFP UP im. KEN w Krakowie

Zespół Komparatystyki Teatru IN UP im. KEN w Krakowie

Pracownia Historii Dramatu kontynuuje tegoroczny cykl spotkań. W poniedziałek 6 marca w Bibliotece im. Wacława Borowego (Wydział Polonistyki UW) gościliśmy prof. Włodzimierza Szturca. Byliśmy świadkami performatywnego czytania dramatu GoTTTräger w pełnej ekspresji interpretacji Patryka Michalaka.

Poniedziałkowe spotkanie miało charakter zgoła odmienny niż poprzednie. Tym razem zamiast dyskusji nad problemami historii literatury i teatru wybraliśmy żywe doświadczenie obcowania z tekstem dramatycznym. Prof. Maria Olszewska (UW), kierowniczka Pracowni, rozpoczęła powitaniem wszystkich zebranych. Bohaterem spotkania był prof. Włodzimierz Szturc (UJ) – historyk teatru i dramatu, dramaturg, znawca literatury XIX-wiecznej. Nasz gość jest autorem licznych publikacji naukowych (m. in. Ironia romantyczna: pojęcie, granice i poetyka; Teoria dramatu romantycznego w Europie XIX w.; Archeologia wyobraźni. Studia o Słowackim i Norwidzie) oraz poezji i sztuk teatralnych (debiutował dramatem Magnifikat w 1995 r.). Interesuje się także antropologią kulturową, a w szczególności badaniem mitów i ich funkcjonowania w kulturze.

W problematykę dramatu wprowadził nas dr Krzysztof Korotkich (Uniwersytet w Białymstoku). Inspiracją dla powstania dramatu GoTTTräger była legenda o Gottlobie Adolphie, pastorze luterańskiej świątyni w Jeleniej Górze. Dnia 1 sierpnia 1745 r., podczas głoszenia kazania z ambony zawieszonej na metalowym pręcie, duchowny zginął od uderzenia pioruna. To niezwykłe wydarzenie upamiętnia wyryte na steli nagrobnej epitafium. Włodzimierz Szturc uwiecznił legendę w krótkim Argumentum do sztuki powstałej na kanwie tej niezwykłej historii. Dr Korotkich określił GoTTTrägera mianem dramatu o relacji człowieka i Boga. Tekst stawia widza w obliczu uniwersalnych pytań o możliwość zrozumienia woli Stwórcy oraz o status człowieka jako narzędzia w rękach Absolutu. Czytaj dalej →

Szanowni Państwo!

Pragniemy serdecznie zaprosić na kolejne wydarzenie organizowane przez Pracownię Historii Dramatu. 23 marca 2017 r. o godzinie 11:00 na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim w Lublinie odbędzie się spotkanie Czytanie Claudela. Wokół dramatu „Joanna d’Arc na stosie”. W programie przewidzieliśmy m. in. wykłady prof. Wojciecha Kaczmarka i ks. dr hab. Stefana Radziszewskiego, panel dyskusyjny o teatrze religijnym oraz drama w reżyserii ks. dra Mariusza Lacha. Więcej szczegółów na plakacie.

Zespół

Pracownia Historii Dramatu zainaugurowała trwający rok conradowski! Dnia 10 lutego 2017 r. na Wydziale Polonistyki UW odbyło się nasze kolejne spotkanie: Joseph Conrad dramaturg – nieznane oblicze pisarza. Rozmawialiśmy o dramatach Jutro (One Day More) i Tajny Agent (The Secret Agent) oraz ich adaptacjach. 

Równo o godzinie 15:00 rozpoczęliśmy spotkanie poświęcone dramaturgii naszego jubilata, Josepha Conrada-Korzeniowskiego. Prof. dr hab. Maria Olszewska (UW), kierowniczka Pracowni, kilkoma słowami o pisarstwie Conrada i jego polskiej recepcji
wprowadziła zebranych w tematykę spotkania. Badaczka twórczości Żeromskiego zaznaczyła, że to właśnie autor Przedwiośnia był jednym z pierwszych polskich pisarzy, który rozpoznał talent literacki swojego rodaka. Poświęcił Conradowi tekst przedrukowany jako przedmowa do wydania jego Pism zbiorowych z 1928 r.

Pierwszym z referentów był dr Karol Samsel (UW). Przedstawił syntetyczną i ogólną charakterystykę dramatów Josepha Conrada, będących „przetłumaczonymi” na język teatru utworami prozatorskimi. Dr Samsel powoływał się m.in. na esej Zdzisława Najdera Conrad i teatr, po wielekroć cytował także listy pisarza – świadectwo jego poglądów na teatr i rzemiosło aktorskie. Postawę pisarza wobec dramatu można by właściwie określić jako odi et amo, tj. kocham i nienawidzę. Drugim wątkiem poruszonym w referacie była geneza dramatu One Day More, scenicznej „przeróbki” noweli Jutro. Dr Samsel przedstawił historię przekładu Jutra autorstwa Zbigniewa Herberta, opublikowanego w numerze czasopisma „Dialog” z 1958 r. Inspiracje poety twórczością Conrada nie ograniczały się tylko do tego jednego tekstu.

Swoją obecnością zaszczyciła nas także conradystka dr Joanna Skolik z Uniwersytetu Opolskiego, współredaktorka (razem z Z. Najderem) dwutomowego wydania dokumentów rodzinnych, wspomnień i listów Conrada (Polskie zaplecze Josepha Conrada-Korzeniowskiego). Badaczka przedstawiła pokrótce genezę dramatów pisarza: Jutro (One Day More), Tajny Agent (The Secret Agent), Anna Śmieszka (The Laughing Anne) oraz Zwycięstwo (Victory). Następnie na podstawie publikacji W kręgu Conrada Stefana Zabierowskiego oraz listów, wspomnień i innych dokumentów osobistych przedstawiła dzieje ich scenicznych realizacji w epoce dwudziestolecia międzywojennego (za wyjątkiem niewystawionej Anny Śmieszki).

W gronie słuchaczy członkowie Pracowni, pracownicy naukowi UW oraz goście innych uczelni. Wszyscy z notatnikami Pracowni. Pilnie zasłuchani, aby nie uronić ani jednego słowa z porcji rzetelnych i jakże cennych informacji.

Z Poznania na spotkanie przyjechał prof. UAM dr hab. Wiesław Ratajczak, który poprowadził dyskusję oraz wygłosił kilka słów o dramacie Jutro i o obecnych w nim kontekstach biblijnych (przypowieść o synu marnotrawnym).

Na zakończenie części referatowej Joanna Dobrowolska (UW) wygłosiła kilka słów o adaptacjach filmowych utworów Josepha Conrada-Korzeniowskiego. Uczestnicy spotkania obejrzeli fragmenty filmu muzycznego Jutro (1974) w reżyserii Bogdana Hussakowskiego i z muzyką Tadeusza Bairda.

Nasze Conradowskie seminarium zakończyliśmy owocną dyskusją. Zastanawialiśmy się m.in. nad miejscem jego dramaturgicznego epizodu twórczego w historii teatru, wyczuciem praw sceny, stosunkiem do rzemiosła aktorskiego oraz wątkami biblijnymi obecnymi w Jutrze.

A już wkrótce kolejne spotkania Pracowni. Wszystkie informacje znajdą Państwo na stronie oraz profilu na Fb. Serdecznie zapraszamy!

______________________________________________________________________________________________________________

Dla Pracowni Historii Dramatu – Joanna Dobrowolska